Il n'y a rien de nouveau sous le soleil. 
Nihil novi sub sole.
Sens et origine
Ce proverbe signifie que tout ce qui arrive ou existe est déjà arrivé ou a déjà existé auparavant. Il suggère qu'il n'y a rien de vraiment original ou nouveau dans le monde.
L'origine de ce proverbe remonte à la Bible, plus précisément au livre de l'Ecclésiaste dans l'Ancien Testament. Dans l'Ecclésiaste 1:9, il est écrit : "Ce qui a été sera de nouveau, ce qui a été fait sera de nouveau, il n'y a rien de nouveau sous le soleil". Ce verset reflète l'idée que les expériences humaines et le monde naturel sont cycliques et répétitifs, et qu'il n'y a rien de vraiment nouveau ou d'inédit. Au fil du temps, ce sentiment a été distillé dans le proverbe populaire "Il n'y a rien de nouveau sous le soleil".
Expressions apparentées
Proverbes similaires dans une autre langue
Latin
-
Nihil novi sub sole.
Il n’y a rien de nouveau sous le soleil.
Anglais
-
Nothing new under the sun.
Rien de nouveau sous le soleil.
Allemand
-
Es geschieht nichts neues unter der Sonne.
Il n'y a rien de nouveau sous le soleil.
Tchèque
-
Nic nového pod sluncem.
Rien de nouveau sous le soleil.