Cute sub agnina latet mens saepe lupina.
Přísloví na podobné téma
- In vino veritas.
- Nigra sum, sed formosa.
- Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.
- Veritas odium parit.
- Non omne quod nitet aurum est.
- Veritas vincit.
- Canis timidus vehementius latrat quam mordet.
- Mendacem memorem esse oportet.
- Saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia.
- Mendaci homini, ne verum quidem dicenti, credere solemus.
- Deterior surdus eo nullus qui renuit audire.
- Habet suum venenum blanda oratio.
- Habitus non facit monachum.
- Saepe solent auro multa subesse mala.
- Ovem in fronte, vulpem in corde gerit.
- In vili veste nemo tractatur honeste.
- Cave tibi a cane muto et aqua silenti.
- Tenebris nigrescunt omnia circum.
- Mendacia curta semper habent crura.
- Longinquitas redargui non potest.
- Sunt tres, qui nullo discrimine vera fatentur: ebrius, stultus nesciolusque puer.
- Non sunt omnes venatores, qui cornu canunt.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Latina
-
Pelle sub agnina corda lupina latent.
Pod jehněčí kůží se skrývá vlčí srdce.
-
Lupi in vestimentis ovium.
Vlci v rouše beránčím.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Angličtina
-
A fair face may hide a foul heart.
Krásná tvář může skrývat zkažené srdce.
-
All saint without, all devil within.
Vně samý světec, uvnitř samý ďábel.
-
Vice is often clothed in virtue's habit.
Neřest se často odívá do hábitu ctnosti.
-
When the devil prays, he has a booty in his eye.
Když se ďábel modlí, má v oku kořist.
Francouzština
-
Il ne faut pas se fier aux apparences.
Vzhled by neměl být považován za samozřejmost.
-
Derrière la croix se tient le diable.
Za křížem stojí ďábel.
-
Le loup en habit de brebis.
Vlk v rouše beránčím.