Svěř se tetě, roznese tě po celém světě.

Podobná přísloví ve stejném jazyce

 Čeština

• Pověz vrátnému a vrátný každému.  

---

Podobná přísloví v jiném jazyce

 Angličtina

• He that tells a secret, is another's servant.   Zobrazit překlad Kdo vyzradí tajemství, je cizím služebníkem.
• A woman conceals What she knows not.   Zobrazit překlad Žena skrývá, co nezná.
• What is known to three, is known to everybody.   Zobrazit překlad Co je známo třem, je známo všem.

---

 Francouzština

• Secret de trois, secret de tous.   Zobrazit překlad Tajemství tří, tajemství všech.
• Un mot dit à l'oreille est entendu de loin.   Zobrazit překlad Slovo vyřčené do ucha je slyšet na dálku.

---