Podobná přísloví ve stejném jazyce

 Čeština

• Za nastojte koupíš, a hořem zaplatíš.  
• Laciné maso ani psi nejedí.  
• Laciné koupi se neraduj.  

---

Podobná přísloví v jiném jazyce

 Angličtina

• Cheap and nasty.   Levné a ošklivé.
• Good cheap is dear.   Kvalitní levný je drahý.

---

 Francouzština

• Le bon marché coûte cher.   Levné zboží je drahé.
• Le bon marché ruine.   Levné ruiny.

---

 Němčina

• Billig und gut sind selten beisammen.   Levné a dobré jdou málokdy dohromady.
• Billig Gut ist nie gut.   Levné zboží není nikdy dobré.
• Billig stinkt, teuer blinkt.   Levné smrdí, drahé bliká.

---