Quand Dieu quelqu'un veut châtier, de bon sens le fait varier. 
Proverbes sur un sujet similaire
- Quand le vin est tiré, il faut le boire.
- A tout seigneur tout honneur.
- Qui se sent morveux se mouche.
- Il faut que jeunesse se passe.
- L'occasion fait le larron.
- Chose défendue, chose désirée.
- Qui se fait miel, les mouches le mangent.
- Lorsqu'un mouton quitte le troupeau, le loup le mange.
- Pécheur a toujours peur.
Expressions apparentées
Proverbes similaires dans une autre langue
Latin
-
Quos Deus perdere vult, dementat prius.
Ceux que Dieu veut détruire, il les rend d’abord fous.
-
Stultum facit Fortuna, quem vult perdere.
La fortune fait un imbécile qu'elle veut détruire.
-
Quem Deus perdere vult, dementat prius.
Celui que Dieu veut détruire, il le rend d'abord fou.
Anglais
-
When God will punish, he will first take away the understanding.
Lorsque Dieu punit, il enlève d'abord l'intelligence.
-
Whom God would ruin, he first deprives of reason.
Celui que Dieu veut ruiner, il le prive d'abord de la raison.