Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache

 Lateinisch

• Spuens in aerem suum recipit sputamen.   Er spuckt in die Luft und erhält seine Spucke.

---

 Englisch

• Who spits against heaven, it falls in his face.   Wer gegen den Himmel spuckt, dem fällt er ins Gesicht.

---

 Französisch

• Qui fait l'ange fait la bête.   Wer den Engel macht, macht das Tier.
• A pisser contre le vent, on mouille sa chemise.   Wer gegen den Wind pinkelt, macht sich das Hemd nass.
• Bien bas choit qui trop haut monte.   Wer zu hoch steigt, fällt tief.
• Il ne faut pas vouloir péter plus haut que le cul.   Man sollte nicht höher als der eigene Arsch furzen wollen.
• Qui crache contre le ciel, il lui tombe sur la tête.   Wer gegen den Himmel spuckt, dem fällt er auf den Kopf.

---