Kleine Kinder — kleine Sorgen; große Kinder — große Sorgen. 
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Übung macht den Meister.
- Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
- Probieren geht über Studieren.
- Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
- Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
- Durch Schaden wird man klug.
- Das Ei will klüger sein als die Henne.
- Zum Lernen ist man nie zu alt.
- Mit Fragen kommt man durch die Welt.
- Jung gewohnt, alt getan.
- Ein Vater kann eher zehn Kinder ernähren als zehn Kinder einen Vater.
- Fragen kostet kein Geld.
- Den Baum muß man biegen, solange er jung ist.
- Lehre nicht die Fische schwimmen und die Tauben fliegen.
- Schläge machen weise.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Englisch
-
Children when they are little make parents fools, when they are great they make them mad.
Wenn Kinder klein sind, machen sie die Eltern zum Narren, wenn sie groß sind, machen sie sie verrückt.
Französisch
-
Petits enfants, petits tourments; grands enfants, grands tourments.
Kleine Kinder, kleine Qualen; große Kinder, große Qualen.
Tschechisch
-
Malé děti, malá starost, velké děti, velká starost.
-
Malé děti kaši jedí, a velké děti srdce užírají.
Kleine Kinder essen Brei, und große Kinder essen sich satt.
-
Malé děti jedí chléb, velké pijí krev.
Kleine Kinder essen Brot, große Kinder trinken Blut.