Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache

 Deutsch

• Alles hat seinen Meister.  

---

Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache

 Englisch

• He works best who knows his trade.   Er arbeitet am besten, wenn er sein Handwerk versteht.
• He's not the best carpenter that makes the most chips.   Er ist nicht der beste Schreiner, der die meisten Späne macht.

---

 Französisch

• C'est au pied du mur qu'on voit le maçon.   Am Fuß der Mauer sieht man den Maurer.
• Bon cavalier monte à toute main.   Guter Reiter reitet mit jeder Hand.

---

 Tschechisch

• Každý je mistrem ve svém řemesle.   Jeder ist ein Meister seines Fachs.
• Co pronikneš, tím vynikneš.   Was Sie durchdringen, das können Sie besonders gut.
• Dílo se mistra bojí.   Die Arbeit hat Angst vor dem Meister.
• Řemeslníka dílo ukáže.   Die Arbeit des Handwerkers wird sich zeigen.

---