Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache

 Englisch

• A diamond is valuable, though it lie on a dunghill.   Ein Diamant ist wertvoll, auch wenn er auf einem Misthaufen liegt.

---

 Tschechisch

• Dobrý kůň i v maštali kupce najde.   Ein gutes Pferd kann auch in einem Stall einen Käufer finden.
• Zlato zlatníka najde.   Gold wird den Goldschmied finden.

---