To se to řekne!

Podobná přísloví ve stejném jazyce

 Čeština

• Lehko se řekne, ale těžko udělá.  

---

Podobná přísloví v jiném jazyce

 Angličtina

• Saying and doing are two things.   Zobrazit překlad Říkat a dělat jsou dvě věci.

---

 Francouzština

• Faire et dire sont deux.   Zobrazit překlad Dělat a říkat jsou dvě.
• C'est un bel instrument que la langue.   Zobrazit překlad Jazyk je krásný nástroj.

---

 Němčina

• Leichter gesagt, als getan.   Zobrazit překlad Snadněji se to řekne, než udělá.
• Sagen und tun ist zweierlei.   Zobrazit překlad Říkat a dělat jsou dvě různé věci.
• Es ist leicht gesagt, aber schwer getan.   Zobrazit překlad Snadno se to řekne, ale těžko udělá.

---