Škoda každé rány, která padne vedle. 
Přísloví na podobné téma
- Co se v mládí naučíš, ve stáří jako když najdeš.
- Žádný učený z nebe nespadl.
- Opakování je matka moudrosti.
- Chybami se člověk učí.
- Líná huba, holé neštěstí.
- Mladí ležáci, staří žebráci.
- Chudá matka spíše sedm dětí vychová, než sedmero dětí jednu matku vyživí.
- Kam strom ohýbáš, tam roste.
- Malé děti, malá starost, velké děti, velká starost.
- Čemu kdo z mládí přivykne, to i v stáří k němu lípne.
- Kdo jazyk má, do Říma se doptá.
- Neštěstí, bídy, příhody — dobrého často původy.
- Jak staří dělají, tak se od nich mladí učí.
- Běda tomu dvoru, kde tele rozkazuje volu.
- Neuč rybu plavati a ptáka lítati.
- Žíti — věčně se učiti.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
-
Čím milejší syn, tím větší metlu viň.
- Učení kořen hořký, ale plod sladký.
- Učedník — mučedník.
- Dokud se nenamučí, dotud se nenaučí.
- Bez muky není nauky.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Latina
-
Litterarum radices amarae sunt, fructus iucundiores.
Že kořeny jsou hořké, ale ovoce příjemné je.
-
Vexatio dat intellectum.
Obtěžování dává pochopení.
-
Qui parcit virgae, filium non diligit ille.
Kdo šetří hůl, nemiluje svého syna.
Angličtina
-
The man who has not been flogged is not educated.
Člověk, který nebyl bičován, není vzdělaný.
-
Threatened folks live long.
Ohrožení lidé žijí dlouho.
-
Threatened folk live long.
Ohrožení lidé žijí dlouho.
Francouzština
-
Un homme averti en vaut deux.
Moudrý muž má cenu dvou.
-
On ne peut pas faire une omelette sans casser les oeufs.
Omeletu nelze připravit bez rozbití vajec.
Němčina
-
Schläge machen weise.
Údery vás činí moudrými.