Ševče, drž se svého kopyta.

Přísloví na podobné téma

Související výrazy

Podobná přísloví ve stejném jazyce

Čeština

Co dobře umíš, toho se drž.
Nemudruj, ševče, přes kopyto.

Podobná přísloví v jiném jazyce

Latina

Ne sutor ultra crepidam. Zobrazit překlad Nešijte za trhlinu.
Ne sutor supra crepidam. Zobrazit překlad Nešijte přes prasklinu.

Angličtina

Let the cobbler stick to his last. Zobrazit překlad Ať se švec drží svého.
Let not the cobbler go beyond his last. Zobrazit překlad Ať švec nepřekračuje svou poslední možnost.

Francouzština

Ne forçons point notre talent. Zobrazit překlad Nevnucujme svůj talent.
Cordonnier, borne-toi à la chaussure! Zobrazit překlad Obuvníku, drž se bot!
Soyez plutôt maçons, si c'est votre talent. Zobrazit překlad Buďte raději zedníkem, pokud je to váš talent.

Němčina

Schuster, bleib bei deinem Leisten! Zobrazit překlad Ševče, drž se svého posledního!