Hlad je nejlepší kuchař.
Cibi condimentum est fames.
Přísloví na podobné téma
- Sklenku píti, zdrávu býti. Druhou píti, veselu býti. Třetí píti, rozum se osvítí. Mnohé však pití všecko zřítí.
- Břich tlustý, leb pustý.
- Na bílý chléb máslo, na černý hlad.
- Hlad se nedá slovy utišiti.
- Nech piva, pij vodu, nečiň kapse škodu.
- Kočce o myších se snívá.
- Hladové břicho uší nemá.
- Hlad žene do světa.
- Hlad se šibenice nebojí.
- Lačný i těsto sní.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
- Hladový žaludek tuhou buchtu snese.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Latina
- Cibi condimentum est fames. Omáčka k jídlu je hlad.
- Fabas mellifluas facit tibi esuries crudas. Z medovicových fazolí máte hlad za syrova.
Angličtina
- Hunger is the best sauce. Hlad je nejlepší omáčka.
- Hunger finds no fault with the cookery. Hlad neshledává na vaření žádnou chybu.
Francouzština
- Il n'est chère que d'appétit. Je drahý pouze podle chuti.
- L' appétit est le meilleur cuisinier. Chuť k jídlu je nejlepší kuchař.
- La faim, l' appétit assaisonne tout. Hlad, chuť k jídlu, ochucení všeho.
- Double jeûne, double morceau. Dvojí půst, dvojí kus.
- La faim, l'appétit assaisonne tout. Hlad a chuť k jídlu koření vše.
- A bon appétit, point de sauce. Dobrá chuť k jídlu, bez omáčky.
Němčina
- Hunger ist der beste Koch. Hlad je nejlepší kuchař.