Sélectionnez votre langue
Pays et langues
Pays et langues
Proverbes français
Proverbes anglais
Proverbes latins
Proverbes allemands
Proverbe tchèque
Vous êtes ici :
Accueil
Proverbe tchèque
Já nic, já muzikant.
Já nic, já muzikant.
Proverbes sur un sujet similaire
Příležitost dělá zloděje.
Každému podle jeho zásluh.
Zakázané ovoce nejlépe chutná.
Když mezi husy kámen hodíš, ta křičí, která cítí.
Pivo mladé čep vyráží.
Učiň se jen ovcí, a vlci hotovi.
Ví pes, čí sádlo snědl.
Neposlušnou ovci vlk zadáví.
Expressions apparentées
Proverbes similaires dans une autre langue
Anglais
Am I my brother's keeper?
Afficher la traduction
Suis-je le gardien de mon frère ?
I am not my brother's keeper.
Afficher la traduction
Je ne suis pas le gardien de mon frère.
He cares not whose child cry, so his laugh.
Afficher la traduction
Il ne se soucie pas des pleurs de l'enfant, donc de son rire.
Allemand
Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.
Afficher la traduction
Je m'appelle Jeannot, je ne sais rien.
Mein Name ist Hase.
Afficher la traduction
Je m'appelle Lièvre.