Irretit muscas, transmittit aranea vespas.

Podobná přísloví v jiném jazyce

 Angličtina

• Little thieves are hanged, but great ones escape.   Zobrazit překlad Malí zloději jsou věšeni, ale velcí uniknou.

---

 Francouzština

• Où la guêpe a passé, le moucheron demeure.   Zobrazit překlad Tam, kam odešla vosa, zůstal komár.
• Les gros larrons font pendre les petits.   Zobrazit překlad Velcí zloději věší ty malé.

---

 Němčina

• Die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen.   Zobrazit překlad Malí zloději jsou pověšeni, velcí propuštěni.
• Kleine Diebe hängt man, große läßt man laufen.   Zobrazit překlad Malé zloděje věší, velké propouští.
• Gesetze sind wie Spinnweben: Hummeln fliegen durch, und Fliegen werden gefangen.   Zobrazit překlad Zákony jsou jako pavučiny: Čmeláci jimi prolétají a mouchy se chytají.

---