Odvážnému štěstí přeje.

Přísloví na podobné téma

Související výrazy

Podobná přísloví ve stejném jazyce

Čeština

Kdo si srdce dodává, se štěstím se potkává.
Kdo o strachu neví, ten vítězí.
Bez odvahy není oblahy.

Podobná přísloví v jiném jazyce

Latina

Fortes fortuna adiuvat. Zobrazit překlad Štestí přeje odvážným.
Fortuna fortes metuit, ignavos premit. Zobrazit překlad Štěstí se bojí silných, utlačuje zbabělé.
Audaces fortuna adiuvat. Zobrazit překlad Štěstí přeje odvážným.
Audentes fortuna adiuvat. Zobrazit překlad Štěstí přeje těm, kteří se odváží.
Audaces fortuna iuvat timidosque repellit. Zobrazit překlad Štěstí přeje odvážným a odpuzuje bázlivé.

Angličtina

Faint heart never won fair lady. Zobrazit překlad Slabé srdce nikdy nezískalo krásnou dámu.
None but the brave deserve the fair. Zobrazit překlad Pouze odvážní si zaslouží veletrh.
Fortune favours the bold. Zobrazit překlad Štěstí přeje odvážným.

Francouzština

A coeur vaillant rien d'impossible. Zobrazit překlad Pro statečné srdce není nic nemožné.
La fortune sourit aux audacieux. Zobrazit překlad Štěstí přeje odvážným.
Jamais honteux n'eut belle amie. Zobrazit překlad Hanba nikdy neměl krásnou kamarádku.

Němčina

Wer wagt, gewinnt. Zobrazit překlad Vyhrává ten, kdo se odváží.
Dem Mutigen gehört die Welt. Zobrazit překlad Svět patří odvážným.
Das Glück ist dem Kühnen hold. Zobrazit překlad Štěstí přeje odvážným.
Dem Kühnen hilft das Glück, den Feigen weist's zurück. Zobrazit překlad Štěstí pomáhá odvážným, ale odmítá zbabělé.
Dem Mutigen winkt das Glück. Zobrazit překlad Odvážným štěstí přeje.