Nuzná a náhlá potřeba práva lomí.
Přísloví na podobné téma
- Kde nic není, ani smrt nebere.
- Z nouze ctnost.
- Nula od nuly pojde.
- Nouze naučila Dalibora housti.
- Blaze tomu, kdo nic nemá.
- Mezi slepými jednooký králem.
- Chudoba cti netratí.
- Aspoň něco nežli nic.
- Když ti peníze chybí, každý tě nerad vidí.
- Bez konce potřeba, když je víno, není chleba.
- Prázdný pytel nestojí.
- V nouzi Franta dobrý.
- Chudému vždycky spíše v saku žába než rak.
- Se slzami na krajíčku k nejbližšímu kostelíčku.
- Klín se klínem vyhání.
- Na suchém dřevě těžko trhati listí.
- Člověk v nesnázích důvtipen.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
- Nouze železo láme.
- Chudoba víru láme.
- Nouze zvůle nemá.
- Potřeba zákon ruší.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Latina
-
Necesitas non habet legem.
Nutnost nemá žádný zákon.
-
Rara viget probitas, ubi regnat grandis egestas.
Poctivost zřídka převládá tam, kde vládne velká nutnost.
Angličtina
-
Poverty is the mother of crime.
Chudoba je matkou zločinu.
-
Necessity has no law.
Nutnost nemá zákon.
-
The devil dances in an empty pocket.
Ďábel tančí v prázdné kapse.
-
Necessity breaks iron.
Nutnost láme železo.
-
Need knows no law.
Potřeba nezná zákon.
-
Necessity has no holiday.
Nutnost nemá svátek.
Francouzština
-
Nécessité n'a point de loi.
Nutnost nemá zákon.
-
Nécessité ne connaît pas de lois.
Nutnost nezná zákony.
-
En grande pauvreté n'y a pas grande loyauté.
Ve velké chudobě není velká loajalita.
Němčina
-
Not hat kein Gebot.
Nutnost nemá žádné přikázání.