While it is fine weather mend your sails. 
Proverbs on a similar topic
- Where there's a Will, there's a way.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
- Every man for himself, and God for us all.
- Praise the Lord and pass the ammunition.
- No bees, no honey, no work, no money.
- No pains, no gains.
- God helps them that help themselves.
- Poverty is the reward of idleness.
- Never put off till tomorrow What may be done today.
- Who lives by hope, will die by hunger.
- Get thy spindle and thy distaff ready and God will send thee flax.
Related proverbs
Similar proverbs in another language
French
-
Qui de loin se pourvoit, de près jouit.
He who provides from afar, enjoys from near.
German
-
Der Kluge kauft im Sommer seinen Pelz.
The smart one buys his fur in the summer.
-
Vorgebaut ist gut gebaut.
Pre-built is well built.
Czech
-
Hotov v létě saně, a vůz v zimě.
Finished in summer sled, and wagon in winter.
-
Spravuj vůz, než se kola rozběhnou.
Fix the car before the wheels start turning.
-
Usiluj se hus dostati, dokud vrabce trávíš.
Try to get the geese while you're poisoning the sparrows.
-
Chleba za chlebem hledej.
Seek bread for bread.
-
Přítomné věci opatruj, o budoucí pečuj.
Cherish the things present, care for the things to come.