Lépe státi za svým snopem než za cizím mandelem. 
Proverbs on a similar topic
- Z cizího krev neteče.
- Bližší košile než kabát.
- Zameť si před svým prahem.
- Lékaři, uzdrav sám sebe.
- Hrnec hrnci káže, oba černí jako saze.
- Pes na seně — sám ho nejí, a krávě nedá.
- Kdo se chce kulhavému smáti, musí sám rovně státi.
- Nemluv o provaze v domě oběšencově.
- Kdo na cizím koni jezdí, brzo se najezdí.
- Z cizí kůže dobře jest široký řemen krájeti.
- V cizích rukou vždy větší krajíc.
- Sousedova kráva více mléka dává.
- Cizí hoře — lidem smích.
- Pes psa jí, oba nešlechetní.
- Na cizí kůži snadno bubnovati.
- Cizí chalupu staví, a svá na spadnutí.
- Hojnější vždy obilí na sousední roli.
- Není chutnějšího masa nad kradené.
- Cizí oběd sladký, ale nesytý.
- Cizí neštěstí nebolí.
Related proverbs
Similar proverbs in the same language
Czech
-
Lepší vlastní chudoba než cizí bohatství.
Better your own poverty than someone else's wealth.
-
Rychlejší můj oslík než cizí komoň.
Faster my donkey than someone else's chimney.
Similar proverbs in another language
French
-
Mieux vaut ta propre morue que le dindon des autres.
Better your own cod than someone else's turkey.
German
-
Besser eigen Brot als fremden Braten.
Better your own bread than someone else's roast.
-
Unser Kohl schmeckt wohl.
Our cabbage tastes good.